Ja, die Geschwindigkeit der Updates ist eine Katastrophe bei TomTom... Sonst kann ich über meine beiden Geräte aber nicht meckern. Wie sich das bei Garmin verhält, keine Ahnung.
Lifetime bezieht sich aber immer auf die Produktunterstützung des Herstellers. Das ist bei Garmin nicht anders.