Hi,
ohne Stromlaufplan ist das in der Tat schwierig. Habe ich aber auch nicht da.
Wenn Du zum Test das Relais mit 12V ansteuerst bitte den Stecker vom Brain ziehen damit da nicht passiert falls es noch heile ist.
Absicherung der Vorglühanlage ist eigentlich nur eine "fusible link" , höchstwahrscheinlich am 12V Junction Block, wo die 12V für die Glühkerzen geholt werden. Kannst das einzelne dicke rote Kabel vom Relais zurückverfolgen. Am dicken +12V sollte eigenlich auch immer +12V anliegen.
Von einer Stecksicherung weiß ich nichts.