ich versuche den Simmerring am Getriebeausgang zu tauschen
einzige Quelle wo ich was gefunden hab is der Chilton, noch nicht mal in den 20000 Seiten vom Service Manual hab ich was entdeckt
jetzt hab ich da ganze 7 Sätze vor mir und muss gestehen, daß mein Englisch nicht ausreicht
"Centerpunch the seal to distort it and carefully pry it out"
mit centerpunch kann ich garnix anfangen
und den Rest würd ich mit verdrehen und herausbrechen übersetzen
kann ich mir jetzt aber so nicht vorstellen
könnte mir bitte jemand mit den entsprechenden Englischkenntnissen beim übersetzen helfen?
oder jemand mit den entsprechenden technischen Kenntnissen erklären was gemeint ist?
und vllt weiß jemand, mit wieviel NM oder lbs/ft ich die Schrauchen vom Extension housing und von der Schraube, die das Kardangelenk hält, wieder anziehen soll
mit bestem Dank im Voraus